2010/07/30

Geoparkeko ikuskatzaileak Algorrin / Los evaluadores del Geoparque en Algorri

Jakina denez, Deba, Mutriku eta Zumaiako udalerriek Geoparkeen Europako Sarean Geoparke hautagaitza proiketu bat aurkeztu zuten 2009an. Geoparke Sareko adituak, Jutta Weber eta Tony Ramsay, izan dira Geoparkearen hautagaitza ebaluatzeko arduradunak. Jutta Weber Alemaniako Bergstrasse-Odenwald Geoparkeko Doktorea da, eta Tony Ramsay Erresuma Batuko Forest Wawr Geoparkeko Ordezkaria da. Ikuskatzaileak aipatutako udalerriak bisitatu dituzte uztailaren 27 eta 28 bitartean. Zumaian uztailaren 28an izan dira eta ebaluazio programaren barruan Algorri Interpretazio Zentroa bisitatu dute, Geogarapeneko (Euskal Kostaldeko Geoparkearen Kudeaketarako Elkarteko) ordezkaritzarekin eta Maria Jesus Aranburu, Kultura eta Euskara Foru Diputatuaren laguntzarekin. Hona hemen bisita eguneko zenbait argazki.





Como ya es sabido, los municipios de Deba, Mutriku y Zumaia presentaron en el 2009 un proyecto de candidatura de Geoparque en la Red Europea de Geoparques. Dos expertos de la Red de Geoparques, Jutta Weber y Tony Ramsay, han sido los responsables de evaluar dicha candidatura. Jutta Weber es Doctora en el Geoparque de Bergstrasse-Odenwald en Alemania, mientras que Tony Ramsay es el representante del Geoparque Forest Wawr del Reino Unido. Los evaluadores han visitado los municipios mencionados durante los días 27 y 28 de julio. El 28 de julio, dentro del programa de evaluación, los evaluadores han visitado el Centro de Interpretación de Algorri, acompañados por los representantes de Geogarapen (Asociación para la Gestión del Geoparque de la Costa Vasca) y la Diputada Foral de Cultura y Euskara Maria Jesus Aranburu. He aquí algunas fotos de la visita.

No hay comentarios:

Publicar un comentario